
microKEYER II Versione 7.5 2009 microHAM ©
_______________________________________________________________________________________
Manuale Operativo pag. 3 Traduzione di ― IK2TYP
• Nove (9) memorie programmabili dall’utente
•
Applicazione indipendente di auto numerazione nei contest
•
Supporta una tastiera PS/2 per trasmissioni in CW con digitazione diretta
• Supporta una tastiera PS/2 per manipolatori “memory keyer”per trasmissioni in CW
• La tastiera PS/2 o il manipolatore CW funzionano senza la connessione al PC
Voce (SSB/AM/FM:
•
Jack per la cuffia sul pannello frontale
•
Presa microfono sul pannello posteriore
• Selezione automatica del microfono
•
Preamp. selezionabile per microfoni dinamici e a condensatore in ogni combinazione
• Banchi illimitati di tab contenenti nove messaggi preregistrati fino a 120 sec
Digitale (FSK/AFSK/PSK31):
•
Capacita di ricezione su due canali
• Trasformatore di isolamento tra scheda sonora e Radio
Basso rumore per un elevato livello di decodifica
•
Controllo audio dal pannello frontale per ciascun ricevitore
•
Controllo dal pannello frontale per il livello di trasmissione
• Uscita FSK reale
•
Supporti codici dati con 5/6/7/8 bit data ed i/1.5/2 bit stop
•
Manipolazione FSK protetta da un unico hot Switch
• Uscita PTT separato per modi audio digitali con muting del microfono
• Nove (9) memori definibili dall’utente per uso FSK
•
Supporto per tastiera PS/2 per trasmissioni FSK con funzioni ahead e diddle
•
Supporto per tastiera PS/2 o manipolatore per messaggi FSK con controllo playback
• Tastiera e manipolatore PS/2 funzionano senza essere connessi al PC.
2 – AVVERTIMENTI IMPORTANTI
Controllare sempre la POLARITA dell’alimentazione 13,8 V
Se usate il microKEYER II con più di un transceiver
Prima di connettere il cavo di interfaccia con la RADIO
siate SEMPRE sicuri che il microfono connesso al jack RJ45 sia quello
giusto per la vostra radio
Se la vostra radio include del firmware aggiornabile
Non fate MAI alcun aggiornamento attraverso il microKEYR II
Comentarios a estos manuales